పి వాసు, కె ఎస్ రవికుమార్, మురుగదాస్, లింగుసామి, విక్రమ్ కుమార్, గౌతమ్ మీనన్ మరియు మోహన్ రాజ్ వంటి తమిళ దర్శకులు కోలీవుడ్లో అగ్ర శ్రేణి దర్శకులుగా ఉన్నారు, అయితే వారు టాలీవుడ్లో ఘోరమైన ప్రదర్శనను ప్రదర్శించారు.
‘గేమ్ ఛేంజర్’ సినిమా దుమ్ము రేపడంతో టాలీవుడ్లో తమిళ దర్శకులు హిట్లు అందుకోలేకపోతున్నట్లు కనిపిస్తోంది. ఆసక్తికరంగా, తమిళ దర్శకుడు శంకర్ 'జెంటిల్మన్' నుండి 'రోబో' వరకు తమిళ సినిమాలు తెలుగులోకి డబ్ చేయబడ్డాయి మరియు బాక్సాఫీస్ను రాక్ చేసాయి, అయితే అతని తొలి తెలుగు చిత్రం 'గేమ్ ఛేంజర్' తెలుగు ప్రేక్షకులతో కనెక్ట్ అవ్వడంలో విఫలమైంది. “తెలుగు, తమిళ ప్రేక్షకుల సెన్సిబిలిటీ చాలా భిన్నంగా ఉంటాయని తమిళ దర్శకులు అర్థం చేసుకోవాలి. అలాగే, టాలీవుడ్ ప్రేక్షకుల అభిరుచుల గురించి వారికి మార్గనిర్దేశం చేయడానికి మరియు తదనుగుణంగా స్క్రీన్ప్లేను రూపొందించడానికి వారు తెలుగు రచయితలను ఉపయోగించాలి.
తమిళ ప్రేక్షకులు సినిమాలో స్థిరమైన ‘సీరియస్ మూడ్’ని ఇష్టపడతారు, అయితే తెలుగు ప్రేక్షకులు మధ్యలో వినోదాన్ని ఇష్టపడతారు. అంతేకాకుండా, హీరో క్యారెక్టర్ ఆర్క్లో హెచ్చు తగ్గులు తెలుగు ప్రేక్షకులకు చక్కగా బ్యాలెన్స్గా ఉండాలి మరియు తెలుగు స్టార్స్తో కలిసి పనిచేసే ముందు వారు మునుపటి హిట్లను చూడాలి” అని ప్రఖ్యాత రచయిత-నిర్మాత కోన వెంకట్ చెప్పారు మరియు “రామ్ చరణ్ యొక్క 'గేమ్ ఛేంజర్'లో 'అప్పనా' పాత్ర కొంత లోతు మరియు ఉద్దేశ్యం కలిగి ఉంది, కానీ అది పరిమిత స్క్రీన్ సమయం మాత్రమే కలిగి ఉంది. హీరో ఎలివేషన్కి వచ్చినప్పుడు, తెలుగు ప్రేక్షకులు పవన్ కళ్యాణ్ని ఒక నిర్దిష్ట మార్గంలో చూడటానికి ఇష్టపడతారు, అయితే తమిళ దర్శకులు దానిని పట్టించుకోకపోవచ్చు. తమిళ దర్శకులకు వారి ‘స్థానిక నేపథ్యాల’పై బలమైన ఆదేశం ఉంది, కానీ వారు గ్రహాంతర ప్రాంతంలోకి వెళ్లినప్పుడు, వారు కొంచెం క్లూలెస్గా ఉంటారు, ”అని ఆయన చెప్పారు.
ఇంతకుముందు, నాగ చైతన్య (కస్టడీ), రామ్ పోతినేని (వారియర్), విశ్వక్ సేన్ (ఓరి దేవుడా), గోపీచంద్ (ఆక్సిజన్), మరియు బాలకృష్ణ (రూలర్), సమంత (యశోద) మరియు ఇతరులు తమ రేటింగ్లను తగ్గించారు. “తమిళ దర్శకుడు చాలా రియలిస్టిక్గా ఉండటమే కాకుండా కొన్ని ఎమోషన్లను పెప్ అప్ చేయాలి మరియు అండర్ ప్లే చేయాలి. వారు అండర్డాగ్ కథలను కూడా విస్మరించాలి, ఎందుకంటే తెలుగు ప్రేక్షకులు తమ హీరోలను కొంచెం హీరోలుగా ఇష్టపడతారు మరియు వారి బాడీ లాంగ్వేజ్ మరియు మ్యానరిజమ్స్ ప్రత్యేకంగా పని చేయాలి. నిజం చెప్పాలంటే, రెండు మూడు హిట్లను అందించిన తమిళ దర్శకులు చాలా ఆశలతో టి-టౌన్కి వస్తారు, కానీ వారు దానిని క్యాష్ చేసుకోవడంలో విఫలమయ్యారు" అని లగడపాటి శ్రీధర్ ఎత్తి చూపారు.
పి వాసు, కె ఎస్ రవికుమార్, మురుగదాస్, లింగుసామి, విక్రమ్ కుమార్, గౌతమ్ మీనన్ మరియు మోహన్ రాజ్ వంటి తమిళ దర్శకులు కోలీవుడ్లో అగ్ర శ్రేణి దర్శకులుగా ఉన్నారు, అయితే వారు టాలీవుడ్లో ఘోరమైన ప్రదర్శనను ప్రదర్శించారు. "తెలుగు తారలు తమ తమిళ చిత్రాలతో ఆకట్టుకున్న తమిళ దర్శకులతో కలిసి పనిచేయడానికి ఇష్టపడతారు. వర్కింగ్ తమిళ దర్శకుడు తమిళనాడులో తన మార్కెట్ను పెంచుకుంటాడని తెలుగు తారలు నమ్ముతారు, కానీ అలాంటిదేమీ జరగడం లేదు. ఖచ్చితంగా, తమిళ దర్శకులు ప్లాట్ మరియు మ్యాజిక్ను కోల్పోతున్నారు. " అని కోన వెంకట్ ముగించారు.
